aversion to cold

Wind : Itchy skin , Body pain , aversion to cold . Wandering pain , floating pulse .

风：皮肤痒、身痛、恶寒、游走痛、脉浮。

Cold : Joint pain with cold , aversion to cold , white fur , floating and tense pulse .

寒：关节冷痛、恶寒、苔白、脉浮紧。

⑵ Spleen-Yang Deficiency Syndrome : loose stool , aversion to cold , pale tongue , edema , abdominal distension .

⑵脾阳虚证：大便稀、畏寒、淡白舌、浮肿、腹胀。

It implies that the patient only has an aversion to cold but no heat sensation or fever , which is a sign of the deficiency and cold syndrome .

它提示了病人只有恶寒没有热感或发热，这是虚寒证的征象。

From analysis the original text of " Synopsis of the Golden Chamber ", the authors put forward that pathogenesis of aversion to cold is deficiency of yang failing to warm .

文章从分析《金匮要略》原文出发，提出恶寒的总病机为阳失温煦。

Results : The cure rate and total effective rate were higher in treatment group than in control group ( P < 0.01 ); it was especially effective for such symptoms as fever , aversion to cold and body pain .

结果治疗组的治愈率和总有效率均高于对照组（P<0.01），尤其对发热、恶寒、头身疼痛等主要症状积分值的改善明显优于对照组（P<0.01）。

Kidney Yang deficiency syndrome Main symptoms : waist and back soreness , aversion to cold and favor to warmth , edema of lower extremity , puffy and tender tongue , thin and white tongue coating , and red tongue .

肾阳亏虚证主要症状：腰背酸痛、畏寒喜温、下肢水肿、胖嫩舌、薄白苔、舌淡红。

Systemic symptom has tremble of aversion to cold , the body that do not have sweat is painful , articulatory ache , bellyache arrest is urgent , the tongue is reddish , liver mosses Bao Bai .

全身症状有恶寒颤栗，无汗身痛，关节酸痛，腹痛拘急，舌淡红，苔薄白。

Suitable for the application of Xiao Jian Zhong Tang common symptoms are : fatigue , stomach pain ( abdominal pain ), anorexia , loose stools ( diarrhea ), aversion to cold , dizziness , spontaneous sweating , fever , palpitations , cough .

适合小建中汤应用的常见症状为：乏力、胃痛（腹痛）、纳差、便溏（腹泻）、畏寒肢冷、头晕、自汗、发热、心悸、咳嗽。

After treatment , improvement in symptoms such as chest pain , chest distension , short breath , palpitation , fever , spontaneous sweating , insomnia , lassitude , aversion to cold and cold limbs was compared between group A and group B by scoring method .

以计分法比较两组治疗后胸痛、胸闷、气短、心悸、发热、自汗、不寐、疲倦乏力、畏寒肢冷等症状的改善情况，以及治疗前后两组炎症性指标的变化情况。